Tozora: Kumpulan Terjemahan Cerita Sastra Modern Jepang

Buku ini menyajikan kumpulan terjemahan cerita pendek karya penulis-penulis Jepang terkemuka, yang menawarkan beragam kisah penuh makna dan refleksi mendalam. Melalui tradisi sastra Jepang yang kaya, setiap cerita dalam buku ini menggambarkan pandangan, emosi, dan kehidupan sehari-hari yang menjadi ciri khas budaya Jepang. Dari refleksi tentang kehidupan, hubungan antarmanusia, hingga sejarah dan budaya, buku ini menghadirkan pesan-pesan yang sarat makna dalam bahasa Indonesia yang disesuaikan dengan cermat.
Cerita-cerita pendek yang dihadirkan mencakup karya-karya legendaris, seperti Sakka no Zō (Osamu Dazai), Ichō no Mi (Kenji Miyazawa), hingga Shisei (Jun’ichirō Tanizaki), memperkaya wawasan pembaca tentang keindahan dan kekayaan sastra Jepang. Buku ini tidak hanya menjadi jembatan untuk mengenal warisan budaya Jepang, tetapi juga mengundang pembaca untuk merenungi berbagai tema universal yang relevan dalam kehidupan sehari-hari.